CURSO 16-17

CALENDARIO DE ADMISIONES
Ver

IV GALA SOLIDARIA DE MAGIA  JUAN BONAL
Las entradas ya están disponibles en la portería del colegio.


GAZTE MINTZODROMOA
Otsailak 24
Euskararen erabilera  sustatzeko asmotan,  gure DBHko 3. Eta 4. Mailako ikasleek Portugaleteko Gazte Mintzodromoan parte hartuko dute.
24 de febrero
Con intención de promover el uso del euskera nuestos alumnos y alumnas de 3º y 4º de ESO participarán en el Mintzodromo de Portugalete.


SASTARRAIN
Otsailak 22. LHko ikasleak Sastarrainera joango dira hiru egun pasatzera. Han euskal landa-eremuaren ezagutzara bideratuta dauden tailerrak egindo dituzte. Gure natura-ingurunean, ekologia eta izadiaren ezagutza lantzeko jarduerak gauzatzen dituzte. 
22 de febrero. Nuestros alumnos y alumnas de 6º de primaria irán a pasar tres días a Sastarrain. Allí realizarán talleres orientados al conocimiento del medio rural vasco. En el entorno natural desarrollarán actividades de ecología y conocimiento del medio.

 
ACTIVIDAD MEDIOAMBIENTAL
El 17 de febrero, los alumnos y alumnas de 3º de primaria participarán con alumnos de otros centros de Bizkaia en una actividad medioambiental en la playa de Arrigunaga. 
Otsailaren 17an, LHko 3. Mailako ikasleek Arrigunagako hondartzan ekintza batean parte hartuko dute. Bizkaiko beste ikastetxe batzuk ere Arrigunagan egongo dira. 

INAUTERI-MOZORRAK/DISFRACES DE CARNAVAL
Inauteri-mozorroak Otsailaren 15 HHko gurasoak ikastetxera gonbidatzen zaituztegu, zuen semealabentzako inauteri-mozorroak egiten laguntzeko. Otsailaren 17 LH ko 3.mailakoak etorriko dira. Disfraces de Carnaval Invitamos a las familias de infantil a colaborar en la confección de los disfraces de Carnaval el próximo 15 de febrero. El día 17 vendrán las familias de 3º que así lo deseen. 

TEATRO LA CASA DE BERNARDA ALBA
Leer

HAMAIKETAKO SOLIDARIOA/ALMUERZO SOLIDARIO
Bocadillo solidario El miércoles pasado todos los miembros de la comunidad educativa participamos en la iniciativa propuesta por la Fundación Juan Bonal. Incluso los más pequeños estamos en la foto comiendo juntos el bocadillo. Hasta la próxima!
Hamaiketako solidarioa 8an, Ikastetxeko guztiok parte hartu genuen Juan Bonal Fundazioak proposatutako ekintzan. Hemen gaude HHko ikasleak bokatak elkarrekin jaten! Oso gozoak zeuden eta den-dena jan genuen. Hurrengora arte!

EL CORREO
El Correo Otsailaren 9an, osteguna, DBHko 1.mailako ikasleak El correo egunkaria bisitatzera joan dira. Han, gertatzen denetik, komunikabide honetaraino heldu arte, albiste batek duen bilakaera eta egunkariaren funtzionamendua ezagutu dute. 
El día 9 de febrero,los alumnos y alumnas de 1º de ESO han ido a visitar la Rotativa del periódico “ El Correo”. Allí han conocido la evolución que tiene una noticia desde que se produce hasta que llega a este medio de comunicación y el funcionamiento del periódico. 

GURASOLINPIADAK
Portugaleteko Udalaren Euskara Zerbitzuak eta Gurasolagun proiektuak guraso eta seme-alaben artean euskararen erabilera sustatzeko ekitaldi berezia antolatu dugu: Gurasolinpiadak, alegia. Gurasolinpiaden helburuak honako hauek dira: guraso eta seme-alaben arteko harremanetan euskararen erabilera sustatzea eta kirola eta euskara jarduera berean batzea. Horretarako Alde Zaharreko Merkatuan bilduko gara otsailaren 18an 12:00etan. Hori guztia aurrera eramateko, jakina, gurasoen parte hartzea ezinbestekoa dugu. Horregatik, eskertuko genizuke informazio hau zure ikastetxeko ikasleen gurasoei helaraztea. Parte-hartzeko asmorik badute, aurrez izena eman behar dute hauek erabiliz: 600 482 022 portugalete_berba@aek.eus  

HAMAIKETAKO SOLIDARIOA/ALMUERZO SOLIDARIO
Leer     Ver

FERIAS DE ORIENTACIÓN UNIVERSITARIA/ UNIBERTSITATE ORIENTAZIORAKO AZOKAK 2017 
Ver

AGENDA 21
Otsailaren 3a, ostirala Goizeko 10:00 eko-delegatu guztiek bilera bat izango dute Arginerekin. Viernes 3 de febrero El viernes por la mañana los eco-delegados de todo el centro se reunirán a las 10:00 de la mañana con Argine.

BARATZE
El 1 de febrero nuestros alumnos de 4º volvieron de Baratze. Se lo han pasado genial, han aprendido muchas cosas y han tenido unos días de convivencia.
Atzo, otsailaren 1ean, 4.mailako ikasleak Baratzetik bueltatu zziren. Han gauza asko egin dute, ikasi, jolastu eta elkarbizi!


BIBLIOTECA/LIBURUTEGIA
Otsailaren 1ean, lehenengo hezkuntzako 6. mailako ikasleek liburutegia bisitatu zuten
El 1 de febrero los alumnos y alumnas de 6º de primaria visitaron la biblioteca.




PREMIO SORTEO PRO-VIAJE DE ESTUDIOS
Ya hemos entregado el premio del Sorteo de Navidad pro viaje de estudios.


                                            DÍA DE LA PAZ/BAKE-EGUNA 
El próximo lunes, a las 12:00, todos los alumnos y alumnas del Colegio nos reuniremos en Santa Clara para celebrar un acto a favor de la Paz.
¡Os invitamos!

Hurrengo astelehenean, 12:00 etan Ikastetxeko ikasle eta irakasle guztiok Santa Claran elkartuko gara bakearen aldeko ekitaldi bat ospatzeko.
Gonbidatzen zaituztegu!




AGATE DEUNA/SANTA AGUEDA 
Otsailaren 3an, goizean, ikastetxeko Lehen Hezkuntzako 4., 5. eta 6.mailako ikasleak herriko kaleetan zehar abestera aterako dira. 11:30 etatik aurrera.
El 3 de febrero, viernes, los alumnos y alumnas de 4º, 5º y 6º de primaria saldrán a cantar a partir de las 11:30 por las calles de Portugalete.

ATE IREKIKO JARDUNALDIAK/JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS
Ikastetxea ezagutzeko gogoak dituzuenentzat, ate irekiko jardunaldiak urtarrilaren 18an, 19an, 20an eta 21ean ospatuko ditugu.
Asteazkenetik ostiralera 10:00etatik 12:00etara izango dira eta larunbatean 10:30etatik 13:30etara.
Apunta zaitezte 944 9954 712/7 telefonoan
Zuen zain gaude!!!!! 

 
Para quienes estéis interesados en conocer el colegio, celebraremos las jornadas de puertas abiertas el miércoles 18 de enero, jueves 19, viernes 20 y sábado 21.
De miércoles a viernes las visitas serán de 10:00 a 12:00 y el sábado de 10:30 a 13:30.
Apúntate en el teléfono 944 954 712/7
Os esperamos!!!!!